FC2ブログ
HOME   »  フィンガー
Tag | フィンガー

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

フィンガー

■新明解国語辞典
フィンガー  [1]

〔finger〕
(一) 指。 「―チョコレート[7]」
(二) 空港で、送り迎えの客のための、建物から張り出した部分。送迎デッキ。
フィンガーボール  [5]  
〔finger bowl〕 〔西洋料理で〕フルコースの最後、デザートのフルーツを食べた後の手を軽く洗うための水を入れて出す金属製のボール。


■コンサイス カタカナ語辞典
フィンガー

[finger]
①(手の)指, 指状のものの総称.〈明〉
②指の幅. バーで, ウイスキーなどを注文する時「ワン-フィンガー」というように使う.〈現〉
③飛行場の送迎用の桟橋. 飛行機の発着場に近いバルコニー. フィンガー-デッキとも.〈現〉


■新英和大辞典
fin・ger

n.
1 a 手指, 指《通例親指 (thumb) 以外の 4 指の一本; cf. toe 1; ⇒hand 挿絵》.
・the index [first] finger  人差し指.
・the middle finger  中指.
・⇒little finger, ring finger.
・by a finger’s breadth  ほんのわずかの差で, 危うく.
・wag [shake, waggle] one’s finger at a person  (非難・警告などの身振りとして)人に向かって指を振る《人差し指を立ててこれを相手の鼻先につきつけ上下に振る》.
・He has more wit in his little finger than I’ve ever seen you display.  彼は君よりはるかに知恵者だ.
・His fingers are (all) thumbs.  彼は実に不器用だ.
・My fingers are itching to do…  …したくて手がむずむずしている, …したくてたまらない (cf. have itchyFINGERs).
・the finger of God  神の御手, 神の御業 (みわざ) (Exod. 8: 19; Deut. 9: 10).
[日英比較] 日本語では通例手の指は 10 本とされるが, 英語では基本的には finger は親指以外の 8 本である. しかし, 場合によっては親指も finger に数えられることもある. また日本語の「指」は手の指, 足の指の両方を指すが, 英語では finger は手の指だけを表し, 足の指は toe という.
b (手袋などの)指.
2 a 指状のもの.
・a long finger of light  長く伸びた一条の光.
・ Fingers of morning sunshine began to touch the mountain top.  朝日の光条が山頂を染め始めた.
b (機械などの)指状突起.
c (指の役目をする)指示物, (時計の)指針.
・the finger of a clock.
d (印刷機械の)紙つまみ.
e (菓子などの)指形小片, フィンガービスケット.
・⇒fish finger.
f (一本の)バナナ.
g (空港の)フィンガー《細長く突き出た乗降・送迎用デッキ》.
3 a 指幅《グラスのウイスキーを量るときに用いる; 約 3/4 インチ》.
b グラスの指幅分の酒量.
・a finger of whiskey.
c 指の長さ《布を量るときに用いる; 約 41/2 インチ》.
4 [pl.] 《口語》 所有.
・He got his fingers on the industry.  彼はその産業を手に入れた.
5 《俗》 =bird 8 c.
6 《俗》
a =finger man.
b 巡査; 刑事.
c すり.
brn one’s fngers=gt [hve] one’s fngers brned [brnt]  (早まったり余計な手出しなどをして)ひどい目[痛い目]に遭う. 《1710》
crok one’s fnger
(1) 指をかぎ形に曲げる.
(2) (…に対し)指を曲げて招く (at).
crok one’s lttle fnger  ⇒crook1 成句.
crss one’s fngers
(1) (まじないの印に, 一本の)指を隣の指の上に折り重ねる (cf. keep [have] one’sFINGERs crossed).
(2) ひたすら幸運[成功]を祈る. 《c1920》
for the lfting of a fnger   指一本立てるくらいのたやすさで, 容易に, らくに.
・You can have it for the lifting of a finger.  そんなものはすぐ手にはいるさ.
gt one’s fnger ut =pull one’sFINGERout.
gve a person the fnger  《米口語》 人に怒り[軽蔑]を示す《握りこぶしの甲を相手に向けて, 中指だけを立てる下品なしぐさ; 《英》 では人さし指も立てることがあり, これを put two fingers up at a person という》.
hve a fnger in the [very] pe  ある[色々な]事に関係している[する]; ある事に[何にでも]手出しをしている[する]. 《1649》
hve at one’s fnger’s nds [fnger nds]  《英》 =have at one’sFINGERTIPs (2). 《1553》
hve [kep] one’s fnger on the plse  ⇒pulse 成句.
hve stcky [tchy] fngers  《口語》 盗癖がある, 手癖が悪い.
kep [hve] one’s fngers crssed  (指を折り重ねて)ひたすら幸運[成功]を祈って[願って]いる (⇒cross one’sFINGERs). 《1924》
ly a fnger on
(1) …に(敵意をもって)指で触れる.
・Don’t you dare to lay a finger on me!  私の体に指一本触れるな.
《1865》
(2) …を的確に指摘する. 《1889》
(3) …を発見する, つきとめる.
lok through one’s fngers at…  …をそっと見る, 見て見ぬふりをする. 《1549》
nt lft [rise] a fnger  何もしない, 何も試みない.
・ not lift a finger to help  少しの援助の労も取らない.
《1854》
pint the [one’s, a] fnger at
(1) 〈人〉を(公然と)非難する. 《1833》
(2) 〈人〉を軽蔑[指弾]する.
pll [tke] one’s fnger ut  [しばしば命令形で] 《俗》 仕事を始める, 急ぐ, 急いでやる. 《1941》
pt one’s fnger in one’s ye  《英口語》 (めそめそ)泣く.
pt one’s fnger on…  …を正確に指摘する.
・You’ve put your finger on the real problem.  君は本当の問題を正確に指摘した.
・It isn’t anything I could put my finger on: it’s just a feeling I have about him.  はっきり指摘できるようなものでなく, ただ彼について私が持っている感じにすぎないのですが.
pt the fnger on   《口語》
(1) (警察などに)…を密告する.
(2) 〈盗賊などが〉(犯行の対象として)〈人・場所を〉指示する, 選ぶ.
《1926》
pt tw fngers p at a person  《英口語》 ⇒give a person theFINGER.
rn one’s fngers through one’s hir  指で髪をすく[いじる] 《緊張・当惑などのしぐさ》.
slp through one’s fngers  〈機会などが〉手の中から逃げる.
・He let a good chance slip through his fingers.  好機をのがしてしまった.
・The money just slipped through my fingers.  お金がなくなってしまった.
《1622》
snp one’s fngers  《口語》
(1) (…を)軽蔑[無視]する (at) (cf. snap vt. 2 b).
(2) (指を鳴らして)(召使などを)呼ぶ (to).
《1742》
stck to a person’s fngers  〈金が〉人の手元にいく, 着服される, 横領される; 盗まれる.
twst [trn, wnd, wrp] a person round [arund] one’s (lttle) fnger  〈特に, 女性が〉人を完全に左右する, 意のままに操る (cajole). 《1780》
with a wt fnger   《古》 容易に, 苦もなく. 《1754》
with fngers crssed   ひたすら幸運[成功]を祈りながら (cf. keep [have] one’sFINGERs crossed). 《1966》
wrk one’s fngers to the bne  ⇒bone 成句.
vt.
1 …に指を触れる; 指でいじる, ひねくり回す, もてあそぶ.
・ finger one’s mustache.
2 《口語》
a 〈人を〉警察に知らせる, 密告する.
b 選び出す [for]; (犯行の対象として)〈人・場所を〉実行者に指示する.
3 【音楽】
a 〈楽器を〉指を使って演奏する.
・ finger a keyboard.
b 〈楽曲を〉指定の指使いで演奏する.
c 〈楽譜〉に符号をつけて運指法を示す.
4 指のように…に伸びる[貫く].
・The cathedral’s tall spire was fingering the sky.  大聖堂の高い尖塔が空に向かって指のように伸びていた.
5 《俗》
a 指さす, 指摘する.
b 尾行する, …から目を離さない.
6 《まれ》 〈他人の物〉に手を出す, 盗みをする.
vi.
1 指でさわる, 手先でいじる.
2 【音楽】
a 〈ピアノ・クラリネットなどが〉ある運指法で演奏される.
・It fingers like a flute.  それはフルートと同じ運指法で吹奏される.
b (演奏に)特定の指使いをする, ある運指法で演奏する.
3 指のように伸びる.
 
 
関連記事
スポンサーサイト
●記事の表示

ホーム全記事一覧
●検索&タグ一覧

フィンガー
ヨ●.. ヤ◎・ユ・ヨxxxxxxxxxxxx ヨウテン ラ●.. ライブラリー ラ◎リルレロxxxxxxxxxxxx カ◎キクケコxxxxxxxxxxxx カイセツ カ●.. ヨウゴ マ◎ミムメモxxxxxxxxxxxx モクジ モ●.. ヒョウ ヒ●.. ハ◎ヒフヘホxxxxxxxxxxxx ミ●.. ミリメートル メ●.. メイショウ ヤメル ヤ●.. サ◎シスセソxxxxxxxxxxxx ス●.. スピード シ●.. ショリ ト●.. タ◎チツテトxxxxxxxxxxxx トル プロ フ●.. フィンガー キ●.. キ◦/器 ファースト ヘ●.. ベカラズ ワタル ワ◎・ヲ・ンxxxxxxxxxxxx ワ●.. ハ●.. ハシ セカンド セ●.. エポキシ エ●.. ア◎イウエオxxxxxxxxxxxx ツ●.. ツギ トブ/飛ぶ ドコマデ テ●.. テン トキ ツー ワン ブーマー トレーニング タ●.. タッチ ハンド ハコブ ナル ナ◎ニヌネノxxxxxxxxxxxx ナ●.. ヒット ニオケル/~に於ける オケル ニ●.. オ●.. ナゲル ヨウニ ヨウダ キエル カンサン クンレン ク●.. テンカ/転化 シツ/質 ユニット ユ●.. オオキサ キテイ/規定 トブ/跳ぶ ステップ シューズ シリーズ ヨウソ リロン リ●.. シヒョウ ヒョウカ コウガク/後学 コ●.. キュウキョク キャラクター ホ●.. ホキュウ カンカク ナイテキ シセイ/姿勢 ニホントウ ツカウ オス/押す ホウシキ オソレル リムーブ グリップ カラダ シンタイ/身体 ヌク ヌ●.. ジュシ ゴウセイジュシ ウ●.. ウエ サグル サ●.. シュウチュウ イマ イ●.. イン レ●.. レッド シュギ メンタル マ●.. マヨウ マケ メイク ア●.. アタエル ブレーク ブレイク ブレイクダウン テイク マナブ ヤクワリ ホウホウ カツ ダウン スペア ココロ コトバ サイシュウ ユルス リーダー スウジ マナー スイング ペンデュラム レンズ ワレル ピン アウト パンチ ノコリ ノ●.. ネクスト ネ●.. コジン チ●.. チーム テ◦ テノヒラ アシ ダチョウ タカノツメ タカ ツメ インターナショナル シャクトリムシ コンフォート コウゲン プラトー カメレオン レンゾク A◎BCDExxxxxxxxxxxx ゲーム ケ●.. フレーム ウォッシュアウト ワッシャー ロ●.. ロー ジュンジョ レンシュウ ワルイ レーン リョウ/量 ラーメン キョウギ ボール ボウリング キョウフ スポーツ ライン オープン オイル パターン ミス ウチ マッチ キックバック オーバル タコ ソ●.. ゾーン オイリー ジョウズ ウマイ ソクド ジ/字 ラーニング ヨコ モドル リズム ノート フィル ピッチ ハヤイ バーチカル バックアップ イドウ ドリル ドリアン ドウジ デリバリー チルト センタクシ スコア モクテキ シンボウ コショウ/胡椒 クロコショウ シロコショウ シャイニー サンパー サム ボウガイ クラウン キー カタヲオトス カイテン オマケ オソイ カベ エイム コツ ウッド 0◎1234xxxxxxxxxxxx メッセンジャー デンドウ ヘイコウイドウ ハウス ハイ ノセル チョップ スパン ガイテキ/外的 ノビル アングル アメリカン タンイ ゴサ ペース セイコウ システム クイコム oz オンス lb ポンド in インチ ft フィート イメージ ユビ ツキアイ ム●.. ムリョクカン マスキング ニギル プレースメント プレイスメント スクレーパー クリーナー マガジン ベベル ショップ ブリッジ プラグ プッシュ コウカン/交換 コダワリ コダワル ケンチ インパクト ホウコウ バンパー パワー ドウサカンキョウ アトガキ レベルアップ ウェブ セツメイ バックスイング パフォーマー パフォーマンス バイスウ ナカ/中 デッドウッド テオクレ ディープ メンバー ターキー セオリー ソト センケンテキ チョウエツロンテキ スケートリンク スクラッチ スキッド スコッチ(スカッチ) スィープ ダイイッポ ジュウショフテイ ジュウショ ジャグチ シーケンス ケッカ リムーバー カイテンジク イン/因 インサイド イサミアシ アプローチ アウトサイド レンジ ロフト レイト リリー ラッカン マネジメント ガイドライン ナミダ センタク コウニュウ ボーリング ヘッドピン ベビー ベイビー プレッシャー ファンデーション モーメント モメンタム バケット ハイスコア ドット ツヨイ チシキ ダル タチイチ センパイ センター チュウシン ゼッタイ スリーパー スパット コミットメント ケツイ キョウカン オフセット ウナギノネドコ ウケトル アキラメル ロール ロールアウト ラック モクヒョウ マーク ホーム ゴトキ ヘンコウ/偏光 ヘイコウ ブルックリン プラン プラス フォロースルー フィジカル ファウル ファール ハンデ ハンデキャップ ノーズ テンシ ダメ ダブル タップ スピードイハン ストレッチ シアイ コーチ カミソリ カバー カウント カイシキ ゼンイシキ アバウト ラウンド コンディション ル●.. ルール ムセイブツ ユウセン マイボール リターン ボックス ポケット バカ ヘッド トレードオフ トウキュウ リョク/力 チカラ ダッチ ダッチマン ソウゾウテキ スプリット スプラッシュ ストライク スタンス スキ スイブン ジョソウ サムアップ ザコ ケンショウエン イタメ クソ キャリー マキュウ ガラクタ ガター オニ イシキ アベレージ アジャスト アキュラシー アウエー

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。