FC2ブログ
HOME   »  さしすせそ  »  スペア

スペア

■新明解国語辞典
スペア  [2]

〔spare〕予備(の品)。〔 「余分」 の意にも用いられる〕 「―を用意しておく/―インク[4]・―キー[4]・―タイヤ」


■大辞林
スペア [2] 【spare】

① 予備。予備の品。スペヤ。 「 --タイヤ」
② ボウリングで,第一投で倒しそこねて残ったピンを,第二投で全部倒すこと。


■新英和大辞典
spare

adj. (spar・er; spar・est)
1 取っておきの, 予備の, 備えの《しばしば名詞の直後に置く》.
・a spare cloak  着替えの外套.
・a spare room  客間.
・a spare bedroom  (客用の)予備の寝室.
・a spare bed  予備のベッド.
・a spare hand  予備要員.
・⇒spare tire.
2 《口語》 余分の, 余計な (superfluous), 不用の.
・ spare cash  余分の現金.
・Got any spare change, mister?  だんな余分な小銭, 持ってます?
・ spare time  余暇.
・Is this seat going spare?  《英口語》 この席は空きますか (cf. goSPARE).
3 やせた, やせぎすの, ほっそりした.
・a spare body  ほっそりした身体.
・a man of spare frame  やせ型の人.
・lean and spare  やせてほっそりした.
4 乏しい, 貧弱な (⇒meager1 SYN); 倹約な (frugal), 切り詰めた (stinted).
・a spare diet  つましい食事.
・a spare style  むだのない文体.
・ spare of [in] speech  むだ口をきかない, 無口な.
drve a person spre  《英口語》 〈人を〉かっかさせる.
g spre
(1) ⇒adj. 2.
(2) 《英口語》 ひどく心配する[めんくらう, 怒る]. 《c1942》
vt.
1 [しばしば間接目的語を伴って] 割愛する, さく, 分けてやる; …なしですませる (do without).
・ spare a thought for…  …のことを考えてやる[思いやる].
・Have you any time [tickets] to spare?  余分の時間[切符]はありませんか (cf. 2 b).
・Can you spare (me) a cigarette [a dime]?  たばこを 1 本 [10 セント]もらえますか.
・Can you spare me a few minutes?  二, 三分さいて下さいませんか. ★ただし a few minutes を副詞句と見れば「二, 三分失礼しても[座をはずしても]いいですか」の意味となる.
・(Spare) a penny for the guy, please.  ガイに 1 ペニーやって下さい《Guy Fawkes Day の夜, 子供が通りがかりの人に言う言葉; もらったお金で花火を買う》.
・We can spare you today.  今日は君の手を借りなくてもよい.
2 a (ある目的のために)取っておく (set aside).
b (余分なものとして)余す, 取っておく.
・with a foot [five minutes] to spare  1 フィート分 [5 分間]だけ余分に余して (cf. 1).
3 a 容赦する, 勘弁する; (特に)助命する.
・if I am spared  (神の御加護で)命があれば《通例受身で用いる》.
・ Spare (me) my life.  命ばかりはお助け下さい.
・His sharp tongue spares nobody.  彼の辛辣な言葉はだれをも容赦しない.
・ Spare my blushes!  私を赤面させないでくれ《そんなにほめるな》.
・The fire spared nothing.  業火はすべてを焼き尽くした.
b 〈感情などを〉害さない; …に思いやりを示す.
・ spare a person’s feelings  人にいやな思いをさせない, 人を怒らせない.
・He walked to spare the horse.  馬をいたわって歩いた.
4 [二重目的語を伴って] 〈人〉に…させない, 〈人を〉 〈…の目〉に遭わせない, 〈人〉に免れさせる.
・ spare a person worry  人に心配をかけない.
・He might have spared himself the trouble.  あんな苦労はしなくてもよかったのに(そうした).
・ Spare me your complaints!  泣き事はご免をこうむりたい.
・I’ll spare you all the gory details.  君に血なまぐさいことを事細かく言うのはよそう.
・I was spared the task [visiting him].  その仕事[訪ねる労]を免れた.
5 [主に否定構文で]
a 惜しんで使わない (grudge), 倹約する, 節約する.
・ spare no trouble [pains, expense]  労[骨折り, 費用]を惜しまない[いとわない].
・Don’t spare the butter.  バターは存分にお使い下さい.
・ Spare the rod and spoil the child.  《諺》 むちを惜しむと子供がだめになる (cf. Prov. 13: 24).
b [~ oneself で] 骨を惜しむ, 楽に構える.
・He didn’t spare himself.  骨身惜しまず努力した; 自分に対して苛酷であった.
6 《まれ》 差し控える 〈to do〉.
vi. 《まれ》
1 倹約する, 節約する.
2 容赦する, 寛大である.
and to spre   たくさんの (plenty of).
・time and to spare  十分な時間.
・He has money and to spare.  大金持ちだ.
enugh and to spre   ⇒enough pron. 成句.
n.
1 a 予備品, スペア.
b 予備タイヤ, スペアキー, 着替えのシャツ(など).
c =spare part.
d (スポーツチームの)補欠選手.
2 【ボウリング】
a スペア《フレームの第一投, 第二投で 10 本のピンを全部倒すこと; cf. strike 5 a, split 7 a》.
b スペアによって(次の第一投を加えて)得る得点.
3 【窯業】 スペア《余分の泥漿 (でいしょう) を保っておくための石膏型上部の空間部分》.
 
 
関連記事
スポンサーサイト



Trackback
Trackback URL
●記事の表示

ホーム全記事一覧
●検索&タグ一覧

> tags
ヨ●.. ヤ◎・ユ・ヨxxxxxxxxxxxx ヨウテン ラ●.. ライブラリー ラ◎リルレロxxxxxxxxxxxx カ◎キクケコxxxxxxxxxxxx カイセツ カ●.. ヨウゴ マ◎ミムメモxxxxxxxxxxxx モクジ モ●.. ヒョウ ヒ●.. ハ◎ヒフヘホxxxxxxxxxxxx ミ●.. ミリメートル メ●.. メイショウ ヤメル ヤ●.. サ◎シスセソxxxxxxxxxxxx ス●.. スピード シ●.. ショリ ト●.. タ◎チツテトxxxxxxxxxxxx トル プロ フ●.. フィンガー キ●.. キ◦/器 ファースト ヘ●.. ベカラズ ワタル ワ◎・ヲ・ンxxxxxxxxxxxx ワ●.. ハ●.. ハシ セカンド セ●.. エポキシ エ●.. ア◎イウエオxxxxxxxxxxxx ツ●.. ツギ トブ/飛ぶ ドコマデ テ●.. テン トキ ツー ワン ブーマー トレーニング タ●.. タッチ ハンド ハコブ ナル ナ◎ニヌネノxxxxxxxxxxxx ナ●.. ヒット ニオケル/~に於ける オケル ニ●.. オ●.. ナゲル ヨウニ ヨウダ キエル カンサン クンレン ク●.. テンカ/転化 シツ/質 ユニット ユ●.. オオキサ キテイ/規定 トブ/跳ぶ ステップ シューズ シリーズ ヨウソ リロン リ●.. シヒョウ ヒョウカ コウガク/後学 コ●.. キュウキョク キャラクター ホ●.. ホキュウ カンカク ナイテキ シセイ/姿勢 ニホントウ ツカウ オス/押す ホウシキ オソレル リムーブ グリップ カラダ シンタイ/身体 ヌク ヌ●.. ジュシ ゴウセイジュシ ウ●.. ウエ サグル サ●.. シュウチュウ イマ イ●.. イン レ●.. レッド シュギ メンタル マ●.. マヨウ マケ メイク ア●.. アタエル ブレーク ブレイク ブレイクダウン テイク マナブ ヤクワリ ホウホウ カツ ダウン スペア ココロ コトバ サイシュウ ユルス リーダー スウジ マナー スイング ペンデュラム レンズ ワレル ピン アウト パンチ ノコリ ノ●.. ネクスト ネ●.. コジン チ●.. チーム テ◦ テノヒラ アシ ダチョウ タカノツメ タカ ツメ インターナショナル シャクトリムシ コンフォート コウゲン プラトー カメレオン レンゾク A◎BCDExxxxxxxxxxxx ゲーム ケ●.. フレーム ウォッシュアウト ワッシャー ロ●.. ロー ジュンジョ レンシュウ ワルイ レーン リョウ/量 ラーメン キョウギ ボール ボウリング キョウフ スポーツ ライン オープン オイル パターン ミス ウチ マッチ キックバック オーバル タコ ソ●.. ゾーン オイリー ジョウズ ウマイ ソクド ジ/字 ラーニング ヨコ モドル リズム ノート フィル ピッチ ハヤイ バーチカル バックアップ イドウ ドリル ドリアン ドウジ デリバリー チルト センタクシ スコア モクテキ シンボウ コショウ/胡椒 クロコショウ シロコショウ シャイニー サンパー サム ボウガイ クラウン キー カタヲオトス カイテン オマケ オソイ カベ エイム コツ ウッド 0◎1234xxxxxxxxxxxx メッセンジャー デンドウ ヘイコウイドウ ハウス ハイ ノセル チョップ スパン ガイテキ/外的 ノビル アングル アメリカン タンイ ゴサ ペース セイコウ システム クイコム oz オンス lb ポンド in インチ ft フィート イメージ ユビ ツキアイ ム●.. ムリョクカン マスキング ニギル プレースメント プレイスメント スクレーパー クリーナー マガジン ベベル ショップ ブリッジ プラグ プッシュ コウカン/交換 コダワリ コダワル ケンチ インパクト ホウコウ バンパー パワー ドウサカンキョウ アトガキ レベルアップ ウェブ セツメイ バックスイング パフォーマー パフォーマンス バイスウ ナカ/中 デッドウッド テオクレ ディープ メンバー ターキー セオリー ソト センケンテキ チョウエツロンテキ スケートリンク スクラッチ スキッド スコッチ(スカッチ) スィープ ダイイッポ ジュウショフテイ ジュウショ ジャグチ シーケンス ケッカ リムーバー カイテンジク イン/因 インサイド イサミアシ アプローチ アウトサイド レンジ ロフト レイト リリー ラッカン マネジメント ガイドライン ナミダ センタク コウニュウ ボーリング ヘッドピン ベビー ベイビー プレッシャー ファンデーション モーメント モメンタム バケット ハイスコア ドット ツヨイ チシキ ダル タチイチ センパイ センター チュウシン ゼッタイ スリーパー スパット コミットメント ケツイ キョウカン オフセット ウナギノネドコ ウケトル アキラメル ロール ロールアウト ラック モクヒョウ マーク ホーム ゴトキ ヘンコウ/偏光 ヘイコウ ブルックリン プラン プラス フォロースルー フィジカル ファウル ファール ハンデ ハンデキャップ ノーズ テンシ ダメ ダブル タップ スピードイハン ストレッチ シアイ コーチ カミソリ カバー カウント カイシキ ゼンイシキ アバウト ラウンド コンディション ル●.. ルール ムセイブツ ユウセン マイボール リターン ボックス ポケット バカ ヘッド トレードオフ トウキュウ リョク/力 チカラ ダッチ ダッチマン ソウゾウテキ スプリット スプラッシュ ストライク スタンス スキ スイブン ジョソウ サムアップ ザコ ケンショウエン イタメ クソ キャリー マキュウ ガラクタ ガター オニ イシキ アベレージ アジャスト アキュラシー アウエー